We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Die Bergluft

by PATRICK G.

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

This miniature sonata (inspired by the attached image) found its peculiar instrumental device (horn, violin & piano) in Brahms' trio, Op 40 in E flat major.

The title (Die Bergluft) comes from this line from a poem by Hölderlin, 'Heimkunft':

Dahin, dorthin toset und stürzt die scherzende Bergluft, (*)

That I translate as follows:

From here, from there, rumbles and overturns the facetious breath of the peaks,

________


Cette sonate miniature (inspirée par l'image ci-jointe) a trouvé son dispositif instrumental particulier (cor, violon & piano) dans le trio de Brahms, op 40 en Mi bémol majeur.

Le titre (Die Bergluft) provient de ce vers d'un poème de Hölderlin, 'Heimkunft' (Retour au pays) :

Dahin, dorthin toset und stürzt die scherzende Bergluft, (*)

Que je traduis ainsi :

De-ci, de-là, gronde et renverse le souffle facétieux des cimes,

(*)
patrickg75.blogspot.com/2018/06/holderlin-heimkunft-retour-au-pays.html?m=1

credits

released January 2, 2024

license

all rights reserved

tags

about

PATRICK G. Paris, France

Musicien, puis peintre, puis musicien, puis aussi musicien en images animées... patrickg75.blogspot.fr

contact / help

Contact PATRICK G.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like PATRICK G., you may also like: